詞語“杳如黃鶴”的意思和解釋。
拚音 yǎo rú huáng hè
注音 ㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ
詞性 成語
類型 常用詞
近義詞 泥牛入海 無影無蹤 海底撈針 杳無音信 不知去向 杳無消息 石沉大海 去如黃鶴 鴻飛冥冥 杳杳無蹤
反義詞 捷報頻傳
◎唐 · 崔顥《黃鶴樓》詩：“黃鶴一去不複返，白雲千載空悠悠。”後以“杳如黃鶴”比喻一去不返。
英文be gone like the yellow stork;
◎荀瓌於江夏黃鶴樓上休憩，遇一賓客駕鶴自西南雲際間飄然而下。賓主歡對後，客乘鶴辭去，杳然無蹤。典出南朝梁 · 任昉《述異記 · 卷上》。後比喻一去不返，無影無蹤。
近義不知去向 石沉大海 杳無消息