詞語“新仇舊恨”的意思和解釋。
拚音 xīn chóu jiù hèn
注音 ㄒㄧㄣ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄣˋ
詞性 名詞 成語
近義詞 血海深仇 深仇大恨
反義詞 大恩大德 恩重如山
◎新仇加舊恨，形容仇恨深。
英文old scores and new; new hatred piled on old;
1.新近的仇恨加上舊有的仇恨。形容仇恨極深。
例證黎靜 《彭大將軍》第二八章：“壓在戰士們心底的新仇舊恨如火山爆發，轟然噴出，洪流滾滾。”周立波 《紀念》：“鬥爭起來了，這是發泄新仇舊恨的不顧一切的鬥爭。”
2.指先後和自己結仇的人。
例證陶菊隱 《北洋軍閥統治時期史話》第五七章：“此時保派人物隻以 吳 一人為敵，對於其他一切新仇舊恨都願化敵為友。”