大好

大好dà hǎo

◎整個情況良好，美好。

例如大好形勢。

英文excellent; be very good;

大好

1.謂友好，相善。

例證《孔叢子 · 論勢》：“為王計者，莫如除小忿，全大好也。”三國 魏 嵇康 《與呂長悌絕交書》：“昔與足下年時相比，以故數麵相親，足下篤意，遂成大好。”

2.很好，極好。

例證唐 · 韓愈 《與馮宿論文書》：“時時應事作俗下文字，下筆令人慚，及示人，別人以為好矣。小慚者亦蒙謂之小好，大慚者即必以為大好矣。”郭小川 《秋歌》：“麵對大好形勢，一片光明。”

3.猶言好一個。

例證《五燈會元 · 南嶽下五世 · 雲山和尚》：“僧問：‘庵主在這裏多少年也？’師曰：‘祇見冬凋夏長，年代總不記得。’曰：‘大好不記得。’”《五燈會元 · 南嶽下六世 · 魯祖教禪師》：“僧問：‘如何是祖師西來意？’師曰：‘今日不答話。’曰：‘大好不答話’師便打。”

4.病全好。

例證《紅樓夢》第九一回：“﹝ 寳玉 ﹞因問：‘ 寳姐姐 大好了？’ 薛姨媽 笑道：‘好了。’”《花月痕》第十回：“前一個月十七八那幾天，幾乎不好，我娘急得要死，如今託老爺們福，大好了。”

大好dà hǎo

1.很好、美好。

例如如：“大好時光，何必老待在這裏，應該出去玩玩才對。”

2.疾病痊愈。

例證《紅樓夢 · 第三〇回》：“寶玉笑著，走近床來道：『妹妹身上可大好了？』”《花月痕 · 第一〇回》：“前個月十七八這幾天，幾乎不好，我娘急得要死；如今托老爺們福，大好了。”

大好

1.謂友好﹐相善。 2.很好﹐極好。 3.猶言好一個。 4.病全好。5.日語中的常出現的“大好き”，不表示非常好，而表示“非常喜歡”。才接觸日語的朋友們請勿望文生義。