危如累卵

詞語“危如累卵”的意思和解釋。

詞語解釋

危如累卵wēi rú lěi luǎn

比喻處境極其危險,像堆起來的蛋,隨時可能滾下來,打碎

in a precarious situation; as precarious as a pile of eggs;

翻譯

危如累卵

  • 英語 precarious as pile of eggs (idiom)​; ready to fall and break at any moment, in a dangerous state
  • 德語 hochbrisant, gefährlich (/wie ein Stapel Eier/)​ (S)​

國語辭典

危如累卵wéi rú lěi luǎn

比喻情況非常危險,像堆累的蛋,隨時有跌破的可能。也作“危於累卵”。

《梁書 · 卷五六 · 侯景傳》:“眾不足以自強危如累卵。”

岌岌可危 間不容發 一發千鈞

安如磐石