詞語“傳代”的意思和解釋。
拚音 chuán dài
注音 ㄔㄨㄢˊ ㄉㄞˋ
類型 常用詞
◎傳世。
英文exist from generation to generation;
1.亦作“傳袋”。舊時婚俗，新婦進入大門的儀式。新婦輿轎臨門，男家以袋鋪地，新婦踏在上麵進門，取傳宗接代的吉兆。亦有用褥或席鋪地的，故又稱“傳席”、“轉席”。
例證唐 · 白居易 《和春深》詩：“何處春深好？春深嫁女家……青衣傳氈褥，錦繡一條斜。”所言即指此。 《再生緣》第二四回：“傳袋傳袋，子孫萬代。”
2.代代相傳。
例證洪深 《走私》：“乾隆 窯青化磁， 李 家傳代的，已經傳了四代了。”
◎子孫相繼，代代相傳。
例證《金瓶梅 · 第二八回》：“他是你家主子前世的娘。不然，怎的把他的鞋這等收藏的嬌貴，到明日好傳代？”
傳代又稱傳袋，婚俗之一。迎娶至男家，新娘下轎後直至進入洞房，雙足不能履地，有人為之遞傳麻(布)袋鋪於地，使之踏袋而行。俗謂新娘雙腳不沾地納吉。