詞語“舉棋不定”的意思和解釋。
拚音 jǔ qí bù dìng
注音 ㄐㄩˇ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ
詞性 動詞 成語
類型 常用詞
近義詞 猶豫不決 遲疑不決 遊移不定 首鼠兩端 猶豫不定 當斷不斷 優柔寡斷 當機不斷
反義詞 破釜焚舟 毫不動搖 死心塌地 孤注一擲 舉棋若定 斬釘截鐵 堅忍不拔 當機立斷 堅韌不拔 破釜沉舟
◎手舉棋子，斷定不了往哪兒走。比喻遇事無主見，決斷能力差。
英文hesitate about(or over)what move to make;
1.著棋下子猶豫不決。
例證《左傳 · 襄公二十五年》：“弈者舉棋不定，不勝其耦。”
2.喻臨事無決斷。
例證《新唐書 · 鬱林王恪傳》：“晉王 仁厚，守文之良主，且舉棋不定則敗，況儲位乎？”
◎本指拿著棋子，不能決定下一步怎樣下。語出後比喻做事猶豫不決，拿不定主意。唐 · 劉肅。
例證《左傳 · 襄公二十五年》：“弈者舉棋不定，不勝其耦。”《大唐新語 · 卷一二 · 酷忍》：“晉王仁厚，守文之良主也。且舉棋不定，前哲所戒，儲位至重，豈宜數易？”
近義優柔寡斷 猶豫不決
反義當機立斷 舉棋若定