詞語“與虎謀皮”的意思和解釋。
拚音 yǔ hǔ móu pí
注音 ㄩˇ ㄏㄨˇ ㄇㄡˊ ㄆㄧˊ
詞性 形容詞 成語
類型 常用詞
近義詞 海中撈月 與狐謀皮 水中撈月 枉費心機
反義詞 立竿見影 行之有效
◎同老虎商量，要剝下它的皮。比喻跟所謀求的對象有利害衝突，決不能成功。後多指跟惡人商量，要他犧牲自己的利益，一定辦不到。本作“與狐謀皮”
英文doomed petition like asking a tiger for its hide;
◎比喻所謀者與他人利害相抵觸，事情必辦不成。參見“與狐謀皮”條。
例如如：“他財大勢大，兼之陰險殘暴，要他讓步，無異於與虎謀皮。”
近義與狐謀皮