零敲碎打

零敲碎打líng qiāo suì dǎ

◎處理或進行的方式間斷而不連貫。也說“零打碎敲”

英文do sth. bit by bit; off and on; adopt a piecemeal approach; make two bites of a cherry;

零敲碎打

• 英語 to do things in bits and pieces (idiom)​; piecemeal work
• 德語 mit Unterbrechungen
• 法語 par bribes, travailler sans esprit de suite, petit à petit, adopter une méthode de travail par degré

零敲碎打líng qiāo suì dǎ

◎做事零碎沒有係統。也作“零打碎敲”。

例如如：“他這樣零敲碎打的，一點係統也沒有。”