詞語“陽奉陰違”的意思和解釋。
拚音 yáng fèng yīn wéi
注音 ㄧㄤˊ ㄈㄥˋ ㄧㄣ ㄨㄟˊ
詞性 形容詞 成語
感情色彩 貶義詞
類型 常用詞
近義詞 兩麵三刀 假仁假義 表裏不一 麵從腹誹 口蜜腹劍 言不由衷 言不由中 口是心非 馬上房子 心口不一 打馬虎眼
反義詞 赤膽忠心 心口如一 誠心誠意 表裏如一
◎當眾同意背後反對。
例如如有日與胥徒比，而陽奉陰違，名去實存者，斷以白簡隨其後。 —— 《明臣奏議 · 革大戶行召募疏》
英文overtly agree, but covertly oppose; out wardly obey but inwardly oppose;
◎表麵上裝著遵守奉行，實際上卻違反不照辦。
例證《官場現形記 · 第三三回》：“勸戒屬員，嗣後不準再到秦淮河吃酒住夜；倘若陽奉陰違，定行參辦不貸。”
近義兩麵三刀 口是心非
反義表裏如一