自取其咎

詞語“自取其咎”的意思和解釋。

自取其咎的概述

zì qǔ qí jiù

ㄗˋ ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄡˋ

成語

作繭自縛 自作自受 自食其果 咎由自取 自討苦吃

木匠戴枷

詞語解釋

自取其咎zì qǔ qí jiù

由於不慎自己對自己要求不嚴而造成禍患

當時得罪於荊公,自取其咎。 —— 警世通言

bring blame on oneself; have only oneself to blame;

翻譯

自取其咎

  • 英語 to have only oneself to blame (idiom)​, to bring trouble through one's own actions

國語辭典

自取其咎zì qǔ qí jiù

自己招引禍患、罪過

《警世通言 · 卷三 · 王安石三難蘇學士》:“想當時因得罪於荊公,自取其咎。”